{"id":1685,"date":"2026-01-21T08:17:04","date_gmt":"2026-01-21T08:17:04","guid":{"rendered":"https:\/\/tim-kroeger.com\/editorial-standards\/"},"modified":"2026-09-22T10:08:14","modified_gmt":"2026-09-22T10:08:14","slug":"editorial-standards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/","title":{"rendered":"Redaktionsrichtlinien: So bewerte ich Hotels und Wellnessangebote"},"content":{"rendered":"<style>\n  .tk-ri { line-height: 1.75; overflow-wrap: anywhere; }\n  .tk-ri *, .tk-ri *::before, .tk-ri *::after { box-sizing: border-box; }\n  .tk-ri h2 { margin-top: 2.4em; line-height: 1.25; }\n  .tk-ri h3 { margin-top: 1.7em; line-height: 1.35; }\n  .tk-ri a { text-underline-offset: .18em; }\n  .tk-ri .ri-intro { font-size: 1.15em; }\n  .tk-ri .ri-panel { border: 1px solid currentColor; border-radius: 8px; padding: clamp(1rem, 3vw, 1.6rem); margin: 1.5rem 0; }\n  .tk-ri .ri-panel > :first-child { margin-top: 0; }\n  .tk-ri .ri-panel > :last-child { margin-bottom: 0; }\n  .tk-ri .ri-table-wrap { overflow-x: auto; margin: 1.25rem 0; }\n  .tk-ri table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: .95em; }\n  .tk-ri caption { text-align: left; font-weight: 700; padding: .6rem 0; }\n  .tk-ri th, .tk-ri td { text-align: left; vertical-align: top; padding: .75rem; border-bottom: 1px solid currentColor; }\n  .tk-ri th:last-child, .tk-ri td:last-child { min-width: 4rem; }\n  .tk-ri .ri-cards { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 1rem; }\n  .tk-ri .ri-cards .ri-panel { margin: 0; }\n  .tk-ri .ri-small { font-size: .9em; }\n  .tk-ri [id] { scroll-margin-top: 6rem; }\n  @media (max-width: 640px) { .tk-ri .ri-cards { grid-template-columns: 1fr; } .tk-ri th, .tk-ri td { padding: .55rem; } }\n<\/style>\n<div class=\"tk-ri\" lang=\"de\">\n<p class=\"ri-intro\"><strong>Diese Richtlinien erkl\u00e4ren, wie ich Hotels und Wellnessangebote bewerte, wie diese Website mit kommerziellen Kooperationen umgeht und was passiert, wenn Informationen korrigiert werden m\u00fcssen.<\/strong><\/p>\n<p>Ich bin Tim Kroeger, Gr\u00fcnder von tim-kroeger.com und Entwickler des Restorative Index. \u00dcber meine Hotelbewertungen und die vergebenen Punkte entscheide ich selbst. Gastbeitr\u00e4ge erscheinen unter dem Namen ihrer Autoren; deren Erfahrungen und Perspektiven werden kenntlich gemacht.<\/p>\n<p>Hinter meinen Hoteltests steht eine pers\u00f6nliche Frage: <strong>F\u00fchlst du dich bei der Abreise besser als bei der Ankunft?<\/strong> Meine Aufgabe ist es, die Beobachtungen hinter dieser Antwort nachvollziehbar zu machen. Dazu geh\u00f6ren auch Schw\u00e4chen, Kompromisse und die Grenzen dessen, was ich getestet habe.<\/p>\n<p class=\"ri-small\"><strong>\u00dcberarbeitung der Richtlinien: September 2026.<\/strong> Das nachfolgend beschriebene detaillierte Bewertungsraster gilt f\u00fcr Bewertungen, die ausdr\u00fccklich als nach dieser Fassung erstellt gekennzeichnet sind. Fr\u00fchere Hotelbewertungen wurden nicht automatisch neu berechnet.<\/p>\n\n<aside class=\"ri-panel\" aria-label=\"Die Redaktionsrichtlinien auf einen Blick\">\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Wofuer_die_Hoteltests_stehen\" >Wof\u00fcr die Hoteltests stehen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Was_die_verschiedenen_Beitragsformate_bedeuten\" >Was die verschiedenen Beitragsformate bedeuten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#So_bewerte_ich_ein_Hotel\" >So bewerte ich ein Hotel<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Welche_Angaben_zum_Test_gehoeren\" >Welche Angaben zum Test geh\u00f6ren<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#So_werden_die_Punkte_vergeben\" >So werden die Punkte vergeben<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Belege_persoenliche_Erfahrungen_und_Gesundheitsaussagen\" >Belege, pers\u00f6nliche Erfahrungen und Gesundheitsaussagen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Einladungen_Verguetung_und_redaktionelle_Unabhaengigkeit\" >Einladungen, Verg\u00fctung und redaktionelle Unabh\u00e4ngigkeit<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Aufenthalte_auf_Einladung_oder_zu_verguenstigten_Konditionen\" >Aufenthalte auf Einladung oder zu verg\u00fcnstigten Konditionen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Bezahlte_Inhalte_und_Kooperationspakete\" >Bezahlte Inhalte und Kooperationspakete<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Worauf_Hotels_Einfluss_nehmen_duerfen_%E2%80%93_und_worauf_nicht\" >Worauf Hotels Einfluss nehmen d\u00fcrfen \u2013 und worauf nicht<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Affiliate-Links_und_Werbung\" >Affiliate-Links und Werbung<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Relevante_Verbindungen_und_Kooperationen\" >Relevante Verbindungen und Kooperationen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Fotos_Videos_und_Quellenangaben\" >Fotos, Videos und Quellenangaben<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Aktualisierungen_und_erneute_Aufenthalte\" >Aktualisierungen und erneute Aufenthalte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Korrekturen_und_Hinweise_von_Lesern\" >Korrekturen und Hinweise von Lesern<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/editorial-standards\/#Kontakt\" >Kontakt<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 style=\"margin-top:0\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wofuer_die_Hoteltests_stehen\"><\/span>Wof\u00fcr die Hoteltests stehen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Erfahrung aus erster Hand:<\/strong> Eine Hotelbewertung im Restorative Index setzt einen Aufenthalt voraus, den ich pers\u00f6nlich beurteile.<\/li>\n<li><strong>Nachvollziehbarer Testumfang:<\/strong> Leser sollen erkennen k\u00f6nnen, welches Zimmer, welche Mahlzeiten, Behandlungen und Einrichtungen die Grundlage des Berichts bilden.<\/li>\n<li><strong>Offengelegte Kooperationen:<\/strong> Einladungen, Verg\u00fcnstigungen, Zahlungen und relevante gesch\u00e4ftliche Verbindungen werden benannt.<\/li>\n<li><strong>Unabh\u00e4ngige Urteile:<\/strong> Hotels und Partner k\u00f6nnen Bewertungen weder freigeben noch verhandeln oder kaufen.<\/li>\n<li><strong>Sichtbare Korrekturen:<\/strong> Wesentliche Fehler und \u00c4nderungen einer Bewertung werden erkl\u00e4rt und mit Datum versehen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<h2 id=\"es-content\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_die_verschiedenen_Beitragsformate_bedeuten\"><\/span>Was die verschiedenen Beitragsformate bedeuten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"ri-table-wrap\" role=\"region\" aria-label=\"Beitragsformate und ihre Bewertung\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Beitragsformat<\/th>\n<th scope=\"col\">Was dahintersteht<\/th>\n<th scope=\"col\">Bewertung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Hoteltest von Tim Kroeger<\/th>\n<td>Die pers\u00f6nliche Beurteilung eines konkreten Aufenthalts mit \u00dcbernachtung. Testumfang und kommerzielle Rahmenbedingungen werden offengelegt.<\/td>\n<td>Kann eine Bewertung im Restorative Index erhalten, wenn die Pr\u00fcfung vollst\u00e4ndig und der Beitrag nicht gesponsert ist.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Eigenst\u00e4ndiger Spa-Test<\/th>\n<td>Die Beurteilung einer bestimmten Behandlung oder eines Spa-Erlebnisses. Autor und getestete Behandlung werden genannt.<\/td>\n<td>Kann den eigenst\u00e4ndigen Restorative Spa Score verwenden, sofern dies ausdr\u00fccklich angegeben und dessen Methodik eingehalten wird. Das ist keine Hotelbewertung im Restorative Index.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Erfahrungsbericht eines Gastautors<\/th>\n<td>Die eigenen Erfahrungen und Schlussfolgerungen eines namentlich genannten Autors, einschlie\u00dflich relevanter Angaben zu Kooperationen.<\/td>\n<td>Erh\u00e4lt keine Bewertung im Restorative Index. Eine andere verwendete Bewertungsmethode muss benannt werden.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Behind the Stay und andere Beitr\u00e4ge in der Ich-Form<\/th>\n<td>Die Perspektive eines Gr\u00fcnders, Hoteliers, Behandlers oder anderen namentlich genannten Autors. Seine Rolle und Verbindung zum Thema werden angegeben.<\/td>\n<td>Die Ver\u00f6ffentlichung bedeutet nicht, dass ich das Hotel getestet oder jede pers\u00f6nliche Erinnerung unabh\u00e4ngig \u00fcberpr\u00fcft habe. Sie verleiht dem Hotel keine Bewertung.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Gesponserter Beitrag<\/th>\n<td>Ein im Rahmen einer bezahlten Vereinbarung beauftragter und klar als gesponsert gekennzeichneter Inhalt.<\/td>\n<td>Erh\u00e4lt keine Bewertung im Restorative Index. Eine bezahlte Platzierung wird nicht als unabh\u00e4ngige redaktionelle Empfehlung dargestellt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>Gastbeitr\u00e4ge und pers\u00f6nliche Berichte k\u00f6nnen im Hinblick auf Verst\u00e4ndlichkeit, L\u00e4nge und sachliche Richtigkeit redigiert werden, ohne die beabsichtigte Aussage des Autors zu ver\u00e4ndern. Aussagen \u00fcber die Leistungen eines Hotels werden ihrer Quelle zugeordnet, sofern sie nicht unabh\u00e4ngig \u00fcberpr\u00fcft wurden.<\/p>\n<h2 id=\"es-method\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"So_bewerte_ich_ein_Hotel\"><\/span>So bewerte ich ein Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Der <a href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/restorative-index\/\">Restorative Index<\/a> ist ein redaktionelles Bewertungssystem mit 100 Punkten. Es beurteilt Bedingungen im Hotel, die Ruhe, Erholung und gesunde Gewohnheiten unterst\u00fctzen. Die Bewertung verteilt sich auf sechs gewichtete S\u00e4ulen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Schlafumgebung \u2014 30 Punkte:<\/strong> Verdunkelung, Ger\u00e4usche im Schlafzimmer, Temperatur, Bett und nutzbare Nachtbeleuchtung.<\/li>\n<li><strong>Ruhe &amp; R\u00fcckzug \u2014 20 Punkte:<\/strong> Ger\u00e4usche in Gemeinschaftsbereichen, Privatsph\u00e4re, Auslastung, Beleuchtung und Orte zum Abschalten.<\/li>\n<li><strong>Ern\u00e4hrungsangebot \u2014 15 Punkte:<\/strong> alltagstaugliche Mahlzeiten, Proteinquellen und pflanzliche Vielfalt, Informationen zu Ern\u00e4hrungsbed\u00fcrfnissen und Verf\u00fcgbarkeit.<\/li>\n<li><strong>Spa &amp; Regeneration \u2014 15 Punkte:<\/strong> funktionsf\u00e4hige Einrichtungen, Vorgespr\u00e4che, Durchf\u00fchrung der Behandlungen, Ruhe und unkomplizierter Zugang.<\/li>\n<li><strong>Bewegung \u2014 10 Punkte:<\/strong> sinnvolle Ausstattung, Trainingsbedingungen, Aktivit\u00e4tsangebote und Zug\u00e4nglichkeit.<\/li>\n<li><strong>Reibungslose Abl\u00e4ufe \u2014 10 Punkte:<\/strong> Anreise, Kommunikation, Koordination, Probleml\u00f6sung und aufmerksamer Service.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Gewichtung spiegelt meine redaktionellen Priorit\u00e4ten wider. Sie beschreibt keine wissenschaftlich ermittelten Anteile an der Erholung. Der Index ist weder ein klinischer Test noch eine medizinische Zertifizierung oder ein Versprechen gesundheitlicher Verbesserungen.<\/p>\n<p>Ein hoher Preis bringt keine Punkte. Eine Stadtlage f\u00fchrt nicht automatisch zu Abz\u00fcgen. F\u00fcr Aufenthalte auf Einladung und selbst bezahlte Aufenthalte gelten dieselben Kriterien. Die Punktzahl beschreibt die gepr\u00fcften Bedingungen; der Bericht erl\u00e4utert, f\u00fcr wen das Hotel geeignet sein kann.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Angaben_zum_Test_gehoeren\"><\/span>Welche Angaben zum Test geh\u00f6ren<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ein Bericht mit Punktbewertung soll die Aufenthaltsdaten, Anzahl der N\u00e4chte, Zimmerkategorie und relevante Angaben zur Zimmerlage nennen. Dazu kommen die ausprobierten Mahlzeiten und Restaurants, erhaltenen Behandlungen und genutzten Einrichtungen. Auch wesentliche Einschr\u00e4nkungen geh\u00f6ren in den Bericht, etwa Schlie\u00dfungen, Bauarbeiten, Sonderzug\u00e4nge oder nicht getestete Angebote.<\/p>\n<p>Eine vollst\u00e4ndige Hotelbewertung erfordert einen Aufenthalt mit \u00dcbernachtung. Eine F\u00fchrung, ein Essen oder ein Spa-Termin allein zeigen nicht, wie ein Hotel in allen sechs Bereichen abschneidet. Kein Bericht soll den Eindruck erwecken, ich h\u00e4tte s\u00e4mtliche Zimmerkategorien oder Restaurants gepr\u00fcft, wenn das nicht der Fall war.<\/p>\n<p>Wenn das Hotelteam wei\u00df, wer ich bin, k\u00f6nnen Upgrades oder besondere Aufmerksamkeit das Erlebnis beeinflussen. Offenlegung macht diesen Kontext sichtbar, beseitigt aber nicht jede m\u00f6gliche Verzerrung. Ein kurzer Aufenthalt belegt auch keine gleichbleibende Qualit\u00e4t zu allen Jahreszeiten oder bei jeder Auslastung.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"So_werden_die_Punkte_vergeben\"><\/span>So werden die Punkte vergeben<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Die Fassung vom September 2026 legt 25 Kriterien innerhalb der sechs S\u00e4ulen fest. Jedes Kriterium erh\u00e4lt eine Bewertungsstufe von 0 bis 4. Seine Punkte ergeben sich aus der jeweiligen Maximalpunktzahl, multipliziert mit der Bewertungsstufe und geteilt durch vier. Erst die Gesamtsumme wird auf eine ganze Zahl gerundet; ab einem halben Punkt wird aufgerundet. Ein Ergebnis von 91\/100 wird als 9,1\/10 dargestellt.<\/p>\n<p>Nachweislich fehlende oder nicht zug\u00e4ngliche Angebote erhalten f\u00fcr das betroffene Kriterium null Punkte; die Umst\u00e4nde werden erl\u00e4utert. Nicht ausreichend gepr\u00fcfte Kriterien bleiben als \u201eNicht bewertet\u201c gekennzeichnet. Ihre Punkte werden nicht umverteilt. Eine unvollst\u00e4ndige Pr\u00fcfung erh\u00e4lt keine auf 100 Punkte hochgerechnete Gesamtbewertung.<\/p>\n<p>\u00c4ltere Berichte behalten ihre urspr\u00fcnglichen Punktzahlen, sofern sie nicht ausdr\u00fccklich neu bewertet werden. Berichte nach dem \u00fcberarbeiteten Raster weisen darauf hin. Ergebnisse aus unterschiedlichen Fassungen der Methodik sind nicht uneingeschr\u00e4nkt vergleichbar.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/restorative-index\/\">Alle Kriterien, Bewertungsstufen, Grenzen und ein Rechenbeispiel ansehen \u2192<\/a><\/p>\n<h2 id=\"es-evidence\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Belege_persoenliche_Erfahrungen_und_Gesundheitsaussagen\"><\/span>Belege, pers\u00f6nliche Erfahrungen und Gesundheitsaussagen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ich unterscheide zwischen eigenen Beobachtungen, meinem pers\u00f6nlichen Empfinden und den Angaben eines Hotels oder Behandlers. Eine angenehme Nacht oder eine entspannende Behandlung ist eine Erfahrung, \u00fcber die sich sinnvoll berichten l\u00e4sst. Sie belegt jedoch nicht, dass das Hotel meine Biomarker ver\u00e4ndert oder eine physiologische Verbesserung verursacht hat.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Beobachtungen:<\/strong> beschreiben konkrete Bedingungen, etwa Licht an den Vorh\u00e4ngen, h\u00f6rbare Flurger\u00e4usche oder die vorhandene Ausstattung im Fitnessraum.<\/li>\n<li><strong>Pers\u00f6nliche Erfahrungen:<\/strong> machen subjektive Einsch\u00e4tzungen kenntlich, zum Beispiel den empfundenen Matratzenkomfort oder die Entspannung nach einer Behandlung.<\/li>\n<li><strong>Messungen:<\/strong> nennen bei Bedarf Methode oder Ger\u00e4t. Die Einstellung am Thermostat ist keine unabh\u00e4ngig gemessene Raumtemperatur.<\/li>\n<li><strong>Angaben Dritter:<\/strong> ordnen Aussagen des Hotels ihrer Quelle zu und unterscheiden beworbene Leistungen von selbst getesteten Angeboten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sachangaben in einem Bericht sollen anhand eigener Aufzeichnungen, einer Best\u00e4tigung durch Mitarbeiter oder geeigneter Prim\u00e4rquellen \u00fcberpr\u00fcft werden. Bei ver\u00e4nderlichen Angaben wie \u00d6ffnungszeiten, Preisen und enthaltenen Leistungen sind Quelle und Datum wichtig.<\/p>\n<p>Wenn ein Artikel wissenschaftliche Erkenntnisse oder Aussagen zur Wirkung einer Behandlung behandelt, soll er die Beleglage von pers\u00f6nlichen Versuchen und Werbeaussagen unterscheiden. Relevante Originalstudien oder fachlich ma\u00dfgebliche Empfehlungen sollen angegeben und wesentliche Einschr\u00e4nkungen benannt werden. Aus pers\u00f6nlichen Biomarker- oder Wearable-Daten l\u00e4sst sich der Effekt eines einzelnen Hotels oder einer Behandlung nicht isolieren.<\/p>\n<p>Die Wellnessbeitr\u00e4ge dieser Website bieten redaktionelle Informationen und pers\u00f6nliche Erfahrungen. Sie ersetzen keine individuelle Einsch\u00e4tzung durch eine entsprechend qualifizierte medizinische Fachperson.<\/p>\n<h2 id=\"es-commercial\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Einladungen_Verguetung_und_redaktionelle_Unabhaengigkeit\"><\/span>Einladungen, Verg\u00fctung und redaktionelle Unabh\u00e4ngigkeit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aufenthalte_auf_Einladung_oder_zu_verguenstigten_Konditionen\"><\/span>Aufenthalte auf Einladung oder zu verg\u00fcnstigten Konditionen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ein Hotel kann Unterkunft, Mahlzeiten, Behandlungen, Aktivit\u00e4ten oder einen Preisnachlass f\u00fcr einen redaktionellen Besuch bereitstellen. Diese Vereinbarungen werden am Anfang des Berichts oder bei der Bewertungs\u00fcbersicht offengelegt, einschlie\u00dflich relevanter Upgrades und Sondervereinbarungen.<\/p>\n<p>Eine Einladung garantiert weder eine Ver\u00f6ffentlichung noch ein positives Urteil oder eine Mindestpunktzahl. Ein Aufenthalt auf Einladung kann im Restorative Index bewertet werden, wenn die Pr\u00fcfung die Anforderungen erf\u00fcllt und das Hotel die redaktionelle Unabh\u00e4ngigkeit akzeptiert.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bezahlte_Inhalte_und_Kooperationspakete\"><\/span>Bezahlte Inhalte und Kooperationspakete<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Gesponserte Artikel erhalten keine Bewertung im Restorative Index.<\/strong> Ein im Rahmen eines bezahlten Pakets beauftragter Artikel ist ein gesponserter Inhalt, auch wenn ich die Kontrolle \u00fcber Formulierungen und Schlussfolgerungen behalte. Die Bezeichnung als Hoteltest \u00e4ndert nichts an der kommerziellen Vereinbarung.<\/p>\n<p>Bezahlte Beitr\u00e4ge, Kampagnen und andere vereinbarte kommerzielle Leistungen m\u00fcssen eindeutig gekennzeichnet werden. Ein bezahltes Paket darf keinen Artikel mit Restorative-Index-Bewertung als zugesicherte Leistung enthalten. Separate Werbung oder Social-Media-Auftr\u00e4ge kaufen keine bevorzugte Behandlung in einem redaktionellen Hoteltest. Eine relevante Zusammenarbeit mit demselben Hotel oder derselben Marke soll offengelegt werden.<\/p>\n<p>Kooperationsangebote und Beschreibungen im Media-Kit sollen diese Unterscheidung ebenfalls einhalten. K\u00fcnftige \u00c4nderungen dieser Regel m\u00fcssen offen benannt und einheitlich in der Methodik und den kommerziellen Unterlagen ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Worauf_Hotels_Einfluss_nehmen_duerfen_%E2%80%93_und_worauf_nicht\"><\/span>Worauf Hotels Einfluss nehmen d\u00fcrfen \u2013 und worauf nicht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hotels und Partner erhalten die Bewertungen im Restorative Index nicht vorab zur Einsicht oder Freigabe. Sie k\u00f6nnen weder eine Punktzahl verhandeln noch ein positives Fazit verlangen oder im Austausch f\u00fcr Zugang oder Bezahlung begr\u00fcndete Kritik unterdr\u00fccken.<\/p>\n<p>Mitarbeiter k\u00f6nnen praktische Angaben wie \u00d6ffnungszeiten oder enthaltene Leistungen best\u00e4tigen. Diese Faktenpr\u00fcfung gibt ihnen kein Freigaberecht f\u00fcr das Urteil. Wenn die Bedingungen eines Besuchs eine unabh\u00e4ngige Beurteilung verhindern, wird er nicht als unabh\u00e4ngig bewerteter Hoteltest dargestellt.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Affiliate-Links_und_Werbung\"><\/span>Affiliate-Links und Werbung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Artikel mit Affiliate-Links enthalten am Anfang einen klaren Hinweis. Wenn du \u00fcber einen solchen Link buchst oder etwas kaufst, kann die Website eine Provision erhalten. Affiliate-Partnerschaften bestimmen weder die Punktzahl noch das Fazit.<\/p>\n<p>Affiliate-Links werden technisch mit geeigneten Attributen f\u00fcr gesponserte Links gekennzeichnet. Gesponserte Platzierungen und Werbung sind als solche erkennbar, damit du sie von redaktionellen Empfehlungen unterscheiden kannst.<\/p>\n<p>Ein Transparenzhinweis soll die tats\u00e4chliche Vereinbarung erkl\u00e4ren. \u201eMeine Meinung ist unabh\u00e4ngig\u201c allein sagt nicht aus, ob ein Aufenthalt bereitgestellt oder ein Beitrag bezahlt wurde.<\/p>\n<h2 id=\"es-relationships\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Relevante_Verbindungen_und_Kooperationen\"><\/span>Relevante Verbindungen und Kooperationen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ich bin Gr\u00fcndungsbotschafter von Healthi Life Longevity House in Bangkok und dokumentiere dort mein pers\u00f6nliches Longevity-Programm. Diese Verbindung soll in Beitr\u00e4gen offengelegt werden, f\u00fcr die sie relevant ist, ebenso wie gegebenenfalls erhaltene Zahlungen oder bereitgestellte Leistungen.<\/p>\n<p>Meine Teilnahme an einem \u00e4rztlich begleiteten Programm validiert den Restorative Index nicht medizinisch und bedeutet keine klinische Best\u00e4tigung einer Hotelbewertung. F\u00fcr Gewichtung und Bewertung trage ich die redaktionelle Verantwortung.<\/p>\n<p>Gastautoren sollen relevante Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisse, Beteiligungen, Beratungsauftr\u00e4ge, Sponsoringvereinbarungen oder andere Verbindungen zu den Themen und Unternehmen offenlegen, \u00fcber die sie schreiben.<\/p>\n<h2 id=\"es-images\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fotos_Videos_und_Quellenangaben\"><\/span>Fotos, Videos und Quellenangaben<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Eigene Fotos und Videos helfen zu dokumentieren, was getestet wurde. Bildmaterial des Hotels oder anderer Dritter wird bei Verwendung entsprechend gekennzeichnet und mit einer Quellenangabe versehen. Bildunterschriften sollen nicht den Eindruck erwecken, bereitgestellte Bilder dokumentierten den pers\u00f6nlichen Besuch des Autors.<\/p>\n<p>Bilder und Beschreibungen sollen die besprochene Zimmerkategorie und das erlebte Angebot zutreffend darstellen. Das Foto einer anderen Suite oder einer nicht getesteten Einrichtung darf nicht ohne Erl\u00e4uterung an die Stelle des bewerteten Angebots treten.<\/p>\n<h2 id=\"es-updates\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aktualisierungen_und_erneute_Aufenthalte\"><\/span>Aktualisierungen und erneute Aufenthalte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Das Datum des getesteten Aufenthalts bleibt sichtbar, wenn praktische Informationen aktualisiert werden. Eine neue Speisekarte, einen Preis oder eine \u00d6ffnungszeit zu pr\u00fcfen, ist eine Aktualisierung von Angaben und kein erneuter Hoteltest.<\/p>\n<p>\u00c4ndert sich eine Punktzahl durch einen weiteren Aufenthalt oder eine dokumentierte Neubewertung, soll der Bericht Datum, Grund und verwendete Methodik nennen. Ebenso soll er klarstellen, ob erneut pers\u00f6nlich vor Ort getestet wurde. Eine \u00c4nderung des Bewertungssystems ver\u00e4ndert fr\u00fchere Ergebnisse nicht automatisch.<\/p>\n<p>Aktualisierungen haben Vorrang, wenn eine wesentliche Ver\u00e4nderung bekannt wird oder glaubw\u00fcrdige Hinweise auf unzutreffende Angaben vorliegen. Lass dir Einrichtungen und enthaltene Leistungen, die f\u00fcr deine Reise entscheidend sind, vor der Buchung direkt vom Hotel best\u00e4tigen.<\/p>\n<h2 id=\"es-corrections\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Korrekturen_und_Hinweise_von_Lesern\"><\/span>Korrekturen und Hinweise von Lesern<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Wenn etwas falsch ist, m\u00f6chte ich es korrigieren. Dazu geh\u00f6ren sachliche Fehler, falsche Quellen- oder Urheberangaben, irref\u00fchrende Links, Rechenfehler und unbelegte Aussagen.<\/p>\n<p>Schreib an <a href=\"mailto:tim@tim-kroeger.com\">tim@tim-kroeger.com<\/a> und f\u00fcge Folgendes bei:<\/p>\n<ol>\n<li>Die URL des Artikels.<\/li>\n<li>Die genaue Passage oder Bewertung, die du infrage stellst.<\/li>\n<li>Deinen Korrekturvorschlag.<\/li>\n<li>Geeignete Belege, beispielsweise eine offizielle Website, eine datierte Speisekarte, einen Beleg oder Schriftverkehr.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ich pr\u00fcfe eingehende Hinweise und die verf\u00fcgbaren Belege. Eindeutige sachliche Fehler lassen sich meist schneller kl\u00e4ren als widerspr\u00fcchliche Darstellungen oder Aussagen, die weitere Recherche erfordern. Eine feste Frist f\u00fcr Antwort oder abschlie\u00dfende Kl\u00e4rung verspreche ich nicht.<\/p>\n<p>Wesentliche \u00c4nderungen werden in einem datierten Hinweis erkl\u00e4rt:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Korrektur:<\/strong> berichtigt einen Fehler im urspr\u00fcnglichen Artikel.<\/li>\n<li><strong>Aktualisierung:<\/strong> dokumentiert Angaben, die sich seit der Ver\u00f6ffentlichung ge\u00e4ndert haben.<\/li>\n<li><strong>Redaktioneller Hinweis:<\/strong> erl\u00e4utert eine wesentliche \u00c4nderung der Einordnung, des Testumfangs, der Methodik oder der Punktzahl.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kleine Rechtschreib- oder Formatierungs\u00e4nderungen ben\u00f6tigen keinen Korrekturhinweis. Eine abweichende Meinung belegt f\u00fcr sich genommen keinen Fehler. Relevante neue Informationen k\u00f6nnen jedoch eine erneute Beurteilung rechtfertigen.<\/p>\n<p>Hoteltests werden nicht allein deshalb entfernt, weil ein Hotel mit dem Urteil nicht einverstanden ist. Ernsthafte Bedenken hinsichtlich Richtigkeit, Privatsph\u00e4re oder rechtlicher Verpflichtungen k\u00f6nnen es erforderlich machen, einen Beitrag w\u00e4hrend der Pr\u00fcfung vor\u00fcbergehend von der Website zu nehmen.<\/p>\n<h2 id=\"es-contact\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontakt\"><\/span>Kontakt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Redaktionelle Fragen, Korrekturen und Kooperationsanfragen: <a href=\"mailto:tim@tim-kroeger.com\">tim@tim-kroeger.com<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/restorative-index\/\">Die Methodik des Restorative Index kennenlernen \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Richtlinien erkl\u00e4ren, wie ich Hotels und Wellnessangebote bewerte, wie diese Website mit kommerziellen Kooperationen umgeht und was passiert, wenn Informationen korrigiert werden m\u00fcssen. Ich bin Tim Kroeger, Gr\u00fcnder von tim-kroeger.com und Entwickler des Restorative Index. \u00dcber meine Hotelbewertungen und die vergebenen Punkte entscheide ich selbst. Gastbeitr\u00e4ge erscheinen unter dem Namen ihrer Autoren; deren Erfahrungen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_metis_text_type":"standard","_metis_text_length":16356,"_post_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1685","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"public_identification_id":"c55f205c248c49dbb979984202ea8dd1","private_identification_id":"70e19ae03a35457fab30a323ee501fc2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1685"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5057,"href":"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1685\/revisions\/5057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tim-kroeger.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}